Bruce and the American star he will take care of is to their great horror kidnapped but it turns out to be about Bruce's bachelor party. Bruce becomes a painful meeting with the Swedish tradition to humiliate protagonist. At the same time Emma's bachelorette starting anything but good. She slanders large parts of society unaware that they are listening. Her colleague Diane found to have a bad spirit inside which leads to Emma's immediate superior office vandalized and Emma gets the blame.