Shane decides to temporarily swear off sex and reaps benefits with new energy and focus at taking exercise classes and having her friends tag along with her. Tina's dating woes finally improve when she goes on a date with an attractive art collector. Meanwhile, Jodi brings Bette to meet and hang out with her fellow deaf artist friends at an upstate lake, but Bette still has a hard time letting go of control. Max ponders a mutual same-sex attraction to Jodi's sign-language interpreter. Tasha faces new allegations by her commanding officer and she asks the Army lawyer, Captain Beech, to represent her. Tasha later tells Alice that she still will stubbornly fight the "don't ask, don't tell" charges against her since her entire life is in the U.S. Army and for Tasha it's either Army life... or nowhere. That night, the Planet is burglarized and Kit is attacked after hours. Jenny and everyone else tries to adjust to her personal assistant, Adele, who is strangely attracted to the vicious ...
Did You Know?
The first and only episode where a very unlikely (if impossible) couple, Bette (Jennifer Beals) and Shane (Katherine Moenig), kiss... although it's an imagining of the movie producer as he explains what he wants their based-upon characters to do. Same goes with Bette and her once-rival Helena, which would be even more unlikely: Tina points out they're too much alike. See more
Being an art expert and teacher, it's strange that Bette says that Michelangelo painted "just the ceiling" of Sistine Chapel, since his biggest and maybe most famous pictorial work is the "Last Judgement" on the wall behind the altar. See more
Speaking of freakish, look at Jenny's new assistant.
Well, you kind of have to admire her a little bit.
It's gross! There's something wrong with that girl!
Spoofs Charlie's Angels